top of page
  • 작성자 사진움오름교회

春雪有感(춘설유감)





-최명길(조선 병자호란시 주화파)


絶域逢春未覺春 (절역봉춘미각춘)

朝來驚見雪花新 (조래경견설화신)

莫將外物爲欣慼 (막장외물위흔척)

春意分明在此身 (춘의분명재차신)


이역에서 맞는 봄은 봄인 줄 모르겠더니

이 아침에 내리는 눈꽃 놀라서 바라보네

외물에 기쁘지도 슬프지도 말지니

봄기운 분명히 내 몸 안에 있으니



*p.s: 시인의 말처럼 바깥 물질세계가 아니라,

마음속 에서 느껴지는 봄이 진정한 봄일 겁니다.

겨울의 끝자락 에서 여기에 계신 분들 한분, 한분의 마음에

따뜻한 봄이 찾아오길 기원드립니다.

조회수 2회

최근 게시물

전체 보기

사월

라일락꽃

bottom of page