묵상의 말씀
요 16:33 이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라. 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라. 내가 세상을 이기었노라.
유진 피터슨의 the message 역본으로 보니 색다른 느낌으로 이 말씀이 다가옵니다.
“너희로 나를 신뢰하여 흔들리지 않게 하고, 깊은 평화를 누리게 하려는 것이다. 너희는 하나님을 모르는 이 세상에서 끊임없이 어려움을 겪을 것이다. 그러나 용기를 내라! 내가 세상을 이겼다”
끊임없이 우리의 평화를 흔드는 사람, 일들이 넘쳐나는 환경 속에서 우리는 여러 어려움에 직면합니다. 이때 필요한 것이 주님은 ‘용기’라고 하십니다. 주님을 신뢰하기에 흔들리지 않는 마음… 그래서 움추리지 않고 한 발 더 내딛을 수 있는 것, 그것이 용기 아닐까요?
오늘도 위협적인 환경 속에서 ‘용기’내시길~~~
소의 걸음
